Blame it on the Trains (tradução)

Original

Art Brut

Compositor: Art Brut

Fui para a cama, quando o sol nasceu
acordei essa manhã com as roupas de ontem
A noite toda, compartilhando um segredo
Você tem uma promessa, e eu vou mantê-la
Desliguei o despertador, ou pelo menos o resetei
De jeito nenhum eu vou levantar agora

Só mais cinco, mais cinco minutos
Aquele trem se foi e nós não estamos nele
Meu coração não aguenta
Me dê trinta minutos e nós culparemos...


Quando chegarmos lá, ninguém vai saber
que nós não tomamos banho, e dormimos com essas roupas
Achei que nós tinhamos entendido, esse calor (?) é tão bom
A noite toda, compartilhando um segredo
Você tem uma promessa, e eu vou mantê-la

Só mais cinco, mais cinco minutos
Aquele trem se foi e nós não estamos nele
Meu coração não aguenta
Me dê trinta minutos e nós culparemos...
Pense em todos os momentos em que eles o deixaram esperando
VOcê poderia ter ficado na cama, é tão frustrante
Só uma vez, ponha a culpa neles
me dê trinta minutos e nós culparemos...

Fique comigo, fique aqui comigo
Fique comigo, fique aqui comigo
Vá, vá, não vá, fique aqui comigo
Fique, bem aqui, comigo

Meia hora não é dificil de se explicar
me dê trinta minutos e nós culparemos...
Meia hora não é dificil de se explicar
me dê trinta minutos e nós culparemos...
Meia hora não é dificil de se explicar
me dê trinta minutos e nós culparemos...

Lá fora, parece que a chuva
cai debaixo das coberturas, nós culparemos...